7/26/2013

HELLO HONG KONG!! / MIHO


Hello world!
I went for 3 days business to Hong Kong for a research trip!!
It was a great opportunity to see what shoes are in the major select shops!! By the way, it was a sale season so it was so hard to keep my shopaholic energy to a calm level.
If you are going to Hong Kong, I greatly recommend not to miss the shops below:

Pacific Place Harvey Nichols
IFC Mall Lane Clifford
Both at Wan Chai side of Hong Kong. There are few branch shops but I think these two have the best selection (in my opinion)
I've walked whole day and I think I master the MTR (Hong Kongs' metro)!! 
Foods were great, PPL were nice, and loved the huge shopping malls (again, IT WAS A BUSINESS TRIP)!!

こんにちは。
展示会開けに3日間、香港へリサーチ出張へ行ってまいりました!!
ショッピングモールと街行く人々を観察しひたすら歩き回る日々。
街はセールシーズンで(香港は6月から2ヶ月強セール期間です)買い物欲を必死に押え、リサーチに励みました。

特に靴の品揃えが良かったセレクトショップを2店ご紹介します。
パシフィック・プレースのハービー・ニコルス
IFCモールのレーン・クリフォード
両ショップともワンチャイ側にあります。
私的にいくつか支店がありますが上記が一番靴があったように思います。
食事も、人も(少し荒いですが)、大型ショッピングモールも素晴らしかったです!
注)リサーチ出張ですので、あしからず。








LEATHER SANDALS/ YURIA

Whats up world ??
Summer is so short and now we started to find fall items in the store.
You enjoying summer fashion ??

みなさんこんにちワ(*'▽')
夏はそう長くないですよね。セールがひと段落するともう秋物が登場してきます。
夏を精一杯楽しんでいますか?



I pick up leather sandals today.
These are so cute with the socks too.

今日はレザーサンダルのご照会です。
靴下と合わせてもかわいいですよね。

style#: 58205
heel:8cm
color: Black, Wine, Green, Camel
size: 35-39
price: 24150 yen

品番: 58205
ヒール高さ:8センチ
色: 黒、ワイン、グリーン、キャメル
サイズ:35から39
価格: 24150円

http://www.mana-l.jp/shopdetail/003000000177/

7/20/2013

IFF/ YURIA

whats up world ??
yuko is in Bangladesh and working so hard for those shoes so we def have no time to play around !!
I went to Spanish Shoes Fair and  IFF( International Fashion Fair).
It was really good study for me to check the trends out :)

みなさんこんにちワ(*'▽')
今西さんがバングラデシュで頑張っているので、
スタッフの私たちも負けていられません!!
先日スペイン靴展とIFFというアパレル展に行って
色々とお勉強させていただきました。


It was hot like crazy :(
それはそれは暑い一日でした…


But I got excited when I see this big ass sign !!
でも正面の大きなサインを見たらテンション上がりました!!

There are so many booths and some of hem were from foreign country.
たくさんブースがあって、中には海外からの出展者の方もいましたよ。

There was a clothing store used our shoes for their coordinate for their booth !!
They have shops in Tokyo ;)
アンカルネさんがブースを出していて、展示してあったマネキンの足元にはMANAの靴が!!!!!!!!




Those look good with whole clothes :) !!!!!
こうしてコーディネートされると、さらに靴が可愛く見えますよね。
ちなみに、アンカルネさんは新宿と自由が丘にショップがありますよ。
ぜひチェックしてみてくださいね。



7/12/2013

SUMMER SANDALS !! YURIA

Whats up world ???
What do you think when you hear about summer ??
This year, summer came much earlier than we expected so I still am trying to adjust me being in this crazy hot summer !!!!
At same time, I cannot stop thinking what I want to do during the summer.
So many activities we can enjoy during the summer and fashion is the one of them.
For example, I think sandals are summer stuff so we need to enjoy them as much as we can !!
So Miho and me got some sandals on together today !! YAY !!
Miho got gold ones and I got black ones.


みなさんこんにちワ(*'▽')
夏といえば何を思い浮かべますか?
今年の夏は思いのほか早く来たので、暑さに慣れるのに精いっぱいな感じもするんですが。
でも、私は夏に何ができるかな―と考えると楽しくて仕方ありません。
ファッションもそのうちのひとつです・
例えば、サンダルは夏にしか素足で楽しめないので、思う存分活躍させたいアイテムです!!
ということで、今日はMIHOと私でお揃いのサンダルを履いてきました!!
MIHOはゴールド、私はブラックを履いています。



This is wedge sole and leather is so soft so very comfortable.
It would be one of the best partners for you to spend comfortable summer!!
Its available on amazon Japan now ;)
Style No. 73236
Colors gold, oak,black
Heel 8cm

これはウエッジソールですし、柔らかい革でとても履き心地が良いです。
夏のベストパートナーになること間違いなし!!
アマゾンジャパンで購入できます。
品番73236
色 ゴールド、ブラック、オーク
ヒール 8センチ














7/09/2013

Weekend with Something White/ドレスコードは白色で! MIHO

Hello World!!
Long time No Blog... but I'm sure you had a sweet time reading Yuria's article.

Anyways, I've spent a sweetest time on the weekends.
My BFF's birthday is coming up so we had a bit early Birthday brunch at NAKAMEGURO.
You may already know but it's a fashionable & beautiful district (especially during the cherry blossom season!).
I waned it to be a special day so I made it....

DRESS CODE: SOMETHING WHITE
RESTAURANT: ALOHA TABLE (http://www.alohatable.com/)

We had a super relaxing and delish time!!
If you are near town, i recommend this restaurant.

こんにちは。
ずいぶんとご無沙汰してしまいましたが、YURIAのブログを楽しんでもらえたかと思います!
社内でもYURIAは天真爛漫なムードメーカーです!

それはさておき、先週末にハワイ好きには堪らないステキなお店を見つけたのでご紹介!
場所は中目黒駅から徒歩約3分「ALOHA TABLE (http://www.alohatable.com/)」
因みに、この日は友人のお誕生日だったのでドレスコードを白と決めて
リゾート気分を堪能しました♪
テラス席に座りましたが、店内奥のソファー席も広々してて落ち着けそうでした。
お近くまで行かれたら、お勧めなお店でございます♪


7/02/2013

レオナルド来日...Italian designer came to Japan / YURIA

WHATS UP WORLD ???

It was busy week last week.
Because we had a Yuko Imanishi+'s designer from Italy to have a meeting.
yuko imanishi+ is the team brand. There are few people are in this team with a director Yuko Imanishi and he put lots of efforts for this brand to make it better.
It is so stereo type but I thought Italian men were like everything is about girls lol
However he was so professional and told us lots of knowledge for the shoes and Italian trends.
He was so gentle and handsome.


こんにちワ(*'▽')

先週は少しバタバタしていました。

というのは、イタリアからデザイン打ち合わせの為、yuko imanishi+のデザイナーメンバーのひとりである、レオナルドが来日していたのです。

yuko imanishi+はディレクターimanishiの元、数人のデザインチームで作っています。
その中でも彼はとても真剣にブランド作りに関わってくれているのです。


イタリア人というと、
ナンパが挨拶なんてイメージがありますが
レオナルドはいつも靴の話をしていてとてもcool!!
ドゥ・ラマーレ入社2ヶ月のyuriaにとっても、靴の知識から、ヨーロッパのトレンドまで
とても勉強になりました。

とってもイケメンなレオナルド


At the meeting, he was so focused and serious
ミーティングでは、とても真剣なプロの表情

We are working for all shoes lovers...
Please stay on the tune!!

これからもyuko Imanishi+にご期待くださいね。